Sónar 2013

Hola bellezones! Hoy quiero hablaros de Sónar, un festival de música electrónica  que se celebró desde el pasado Jueves hasta Domingo en Barcelona. Yo solo fui un día, aprovechando que fueron tres de mis artistas favoritos: Skrillex, Diplo y Major Lazer. El ambiente fue una pasada y desde las once hasta las seis y media de la madrugada (porque al día siguiente tenía mi graduación por la mañana) estuve en la pista dándolo todo.

Hey cuties! Today I want to talk you about Sónar, an electronic festival which was held from last Thursday to Sunday in Barcelona. I just went there for a day, because some of my favourite artists (Skrillex, Major Lazer and Diplo) were taking part there. The atmosphere was great and since eleven o’clock to half past six of the morning (because I had my graduation the next morning) I just gave everything on the dancefloor!

971615_498974596842897_896877136_n

Como ya os podéis imaginar mi acompañante fue mi queridísima Enya. Mi outfit se basó en unos shorts de segunda mano de levi’s, un bustier de Vanity Fair, una sudadera de Smash y unas botas de Replay.

As you can imagine my partner to go there was Enya. Mi outfit was formed by a pair of Levi’s waist shorts, a Vanity Fair bustier, an smash hoodie and a pair of Replay boots.

995047_498681080205582_1290135790_n

Captura de pantalla completa 17062013 130808.bmp

Captura de pantalla completa 17062013 130846.bmp

Aquí os dejo un vídeo para que os hagáis una idea del festival!

Here I leave you a video so as to get you to know more about the festival!

I hope you’ve liked it!

xoxo

Fad Voice

Advertisements

REC.07

Muy buenos días a todos! Tal y como os dije esta semana la he aprovechado para ir a ver el REC.07, un evento que se hace en el barrio del Rec en Igualada, que se ve inundado de Pop up Stores repletas de ofertas.

Good morning cuties! As I told you last week I’ve been to REC.07, an event which is held in Rec’s neighbourhood in Igualada, which is full of Pop up Stores with loads of offers.

IMG_3145

IMG_3146

IMG_3147

El barrio del Rec es conocido por sus peleterías e Igualada en sí por su Industria textil.

Rec’s neighbourhood is known for its furrieries and Igualada it’s known for its textile industries.

IMG_3125

IMG_3128

IMG_3129

IMG_3132

IMG_3134

IMG_3137

IMG_3141

IMG_3142

IMG_3143

IMG_3144

IMG_3154

IMG_3155

IMG_3151

IMG_3152

IMG_3153

IMG_3149

Estas son las marcas que estuvieron este año en el Rec:

These are the labels which were at Rec this year:

Capturas de pantalla8

Mis compras fueron estas, todas ellas de Custo:

My buyings were these ones, all of them from Custo:

IMG-20130605-02695

IMG-20130605-02698

IMG_3130

I hope you’ve liked it!

xoxo

Fad Voice