DIY: Crop top

Hola preciosidades! Últimamente sé que soy MUY pesada con los crop tops, este no es el primer post que escribo sobre ellos, pero estoy irremediablemente enamorada de como quedan. Tal y como os dije, creo que un croptop debe ir acompañado de unos pantalones o una falda de tiro alto, es decir, que vayan por la cintura, a no ser que queráis pareceros a Miley Cyrus, en cuyo caso os recomiendo que directamente vayáis en bragas, o sin ellas.
Bajo mi punto de vista, la diosa en potencia de los crop tops es Cara Delevingne, que los acostumbra a llevar para formar lo que se llama tomboy style, que es un estilo un tanto masculino y deportivo, pero que se suaviza con la figura de los crop tops.
Hey gorgeous! I know that I’m being REALLY awkward with crop tops these last days, this isn’t the first post in which I talk about them, but I’ve irremediably fallen in love with them and how they suit. As I told you, I think that a crop top must be worn together with high waist jeans or skirts unless you want to be like Miley Cyrus, in which case I advice you to wear panties, or directly not to wear anything. 
 
From my point of view, crop tops queen is definitely Cara Delevinge, who usually wear them to create her particular tomboy style, which is a male and sporty style which smoothes with crop tops.
Cara Delevingne wearing a long sleeve Bart Simpson crop top
Cara Delevingne wearing an sleeveless croptop
Otras de las asiduas a los crop tops son Rita Ora y Azealia Banks.
Rita Ora and Cara Delevingne are another assiduous to crop tops.
Rita Ora wearing a long sleeve crop top.
Azealia Banks wearing an sleeveless crop top
Pero sin lugar a dudas, cuando hablo de crop tops no puedo evitar recordar a Gwen Stefani durante los inicios de No Doubt y a la amplia variedad de crop tops que llevó en aquella época.
But without any doubts, when I talk about crop tops I can’t avoid thinking of Gwen Stefani during No Doubt beginings and the whole variety of crop tops she wore during that time. 
Gwen Stefani together with No Doubt wearing an sleveless crop top.
Gwen steffani wearing a crop top under a sweatshirt.
Bien, tras introduciros un poco en materia, hoy os traigo un DIY en el que os muestro como aprovechar aquellos leggings que ya no uséis para crear un crop top.
Ok, after introducing you a little bit more on the subject, today I show you a DIY in which I show you how to take advantage of those old leggings that you don’t use to create a crop top.
 
 

 

Tal y como veis en la imagen, es tan fácil como cortar la parte entre las dos perneras de los leggings en forma de triángulo. De este modo, este triángulo se corresponderá con un escote de pico y las perneras serán las mangas de nuestro crop top. Personalmente os recomiendo que hagáis el triángulo pequeño y en caso de que lo necesitéis lo agrandáis posteriormente, ya que podríais pasaros con el escote. En cuanto a las mangas, si resultan demasiado largas siempre se pueden doblar o cortar, en cuyo caso podríais optar también por un crop top de manga corta o tirantes.
Aquí podéis ver mi outfit de hoy en el que llevo un crop top que hice a partir de unos leggings de lana de Calzedonia. ¡Espero que os guste!
As you can see in this picture, is as easy as cutting the part between both legs in a triangle shape. This way, the triangle will be a V neck and the legs will be our crop top’s sleeves. Personally, I recommend you to make a little triangle and, if you need it, enlarge it later, because you could cut too much and have an enormous neck. Regarding to the sleeves, if they’re too long you always can fold or cut them, if you choose the second option, you also can create an sleeveless crop top.
 
Here you can see my outfit in which I wear a crop top I did from an old pair of woolen leggings I bought in Calzedonia. I hope you like it!
 
Vintage beanie and scarf, DIY crop top, Salsa jeans and Lacoste belt. Photography: Marina Guillamón.
 
Vintage beanie and scarf, DIY crop top, Salsa jeans, Lacoste belt, Fred Mello coat and Replay boots.
Photography: Marina Guillamón.
Vintage beanie and scarf, DIY crop top, Salsa jeans, Lacoste belt, Fred Mello coat and Replay boots.
Photography: Marina Guillamón.
Beanie, scarf and coat detail. Photography: Marina Guillamón
Beanie, scarf and coat detail. Photography: Marina Guillamón
 
 
xoxo
Marina Guillamón
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s