Oscar 2012

Ayer por la noche fue la gala de los Oscar 2012, y juntamente con ella la alfombra roja se convirtió en un desfile de alta costura. Plumas, brillos y colas predominaban entre todos los vestidos y el rouge daba color a unos labios muy sensuales. Ha habido vestidos que me han gustado más y otros que menos, pero prefiero centrarme en lo que me ha gustado, ya que el hecho de que Jennifer Lopez se ciñera demasiado el vestido nos enseña lo que no debemos hacer pero yo prefiero lecciones de estilo. ¿Vosotros no? Aquí os dejo algunos de los vestidos que más me han gustado, a ver si compartimos gustos…

Yesterday’s night the Oscar awards were held in Los Angeles, and with them the red carpet became an haute couture catwalk. Feathers, Brights and tails predominated between all the dresses and the rouge gave colour to a really sexy lips. There were dresses which I like more and other ones that I don’t like that much, but I prefer to spend more time talking about that ones which I liked, because the fact that Jennifer Lopez girded her dress too much just teaches us what we don’t have to do, but I prefer the style lessons, don’t you? I give you here one of the dresses that I’ve liked the most, let’s see if we share likes…

¿Qué serían unos oscars sin vestidos con cola? Sin duda forman parte de la mayor expresión de la elegancia e aquí os he dejado los que más han llamado mi intención.

¿What would the Oscars be without tails? Without doubt they are one of the higher forms of elegance and here you have one of the dresses that I’ve liked the most.

Kate Mara lleva un vestido nude decorado con lentejuelas de Jack Guisso Couture. Un vestido con un toque floral en inocente pero que no obstante luciría más si sacase el pecho y no corvase su espalda, ya que su mala postura corporal hace que no saque todo el partido que pudiera habido sacar de el vestido.

Rooney Mara, luce un precioso vestido de Givenchy que le da un toque futurista al clásico vestido de sirena, un vestido que resalta sus caderas y que le favorece mucho. El detalle de el pecho rompe esta figura y su tez blanca con un increíble rouge le hacen parecer salida de los cincuenta.

Stacy Keibler se gana sin lugar a dudas el puesto al vestido más original de los Oscar, un vestido dorado completamente futurista cuya tela forma una flor en su cadera. Lleva la tez bronceada, un maquillaje muy natural y las ondas de agua de su pelo le hacen entonar un poco con la figura de sirena del vestido al ceñirse en las piernas. Todo este conjunto me recuerda a los antiguos anuncios de Freixenet, unos anuncios que sinceramente hecho mucho de menos.

Este fin de año las podíamos ver en todas las tiendas y todavía en la gala de los Oscar mantienen su reinado. Las lentejuelas siguen siendo muy importantes esta temporada, una gran inversión para tu fondo de armario, este invierno han triunfado y de momento siguen en su linea, nos queda por ver si también habrá brillo en las noches de esta primavera.

This new year’s eve we could see them in all the shops and even in the Oscars thei remain reigning. The sequins continue being really important this season, they’d be a great investment for your closet, this winter they’ve succeed and right now they continue this way, we have to be whereas it will change or not.

Anna Faris y Rose Byrne apuestan por lentejuelas negras, Anna dejando su espalda al descubierto y Rose mostrando su hombro. Las dos con unos vestidos que insinúan, muestran, pero que también dan lugar a la imaginación, sin lugar a dudas vestidos realmente sensuales que ligan perfectamente con el juego de la seducción, juego que últimamente estamos perdiendo (se lleva el te lo muestro todo…), sin embargo si apuesta merece ser aplaudida, todavía quedan mujeres con gusto y glamour.  En cuanto al peinado, las dos lucen un bob en dos versiones, un rubio platino y un castaño. ¿Cuál os gusta más? Sin duda dos magníficas versiones de un estilo parecido.

Ellie Kemper en cambio se atreve con unas lentejuelas marrones y doradas que tiene un poco de forma de sirena, a pesar de que no tiene una gran cola. Lleva los dos hombros al descubierto, una palabra de honor muy bonita que no es completamente recta, por la cual cosa favorece más.

Estas tres mujeres llevan maxi flequillos, ¿Estamos delante de un retorno?

These three women have maxi bangs, is it a return?

Otros de los vestidos que han llamado mi atención son los de corte helénico, es decir, que recuerdan a la indumentaria de la antigua Grecia. Todos estos vestidos, sin embargo, son nuevas versiones que se mezclan con cinturones, brillantes y hasta capas. Mi favorito es sin duda el vestido de Gwyneth Paltrow, quien le da un toque increíblemente futurista al vestido.

One of the other dresses that have caught my attention are the hellenistic cut ones, that is to say, those which makes us remember the ancient Greece. All of this dresses, however, are the new versions which are mixed with belts, brights and even layers. Mi favourite one is without doubts the Gwyneth Paltrow’s one, who mixes the ancient Greece with the future.

Kelly Ripa es quien lleva una versión más clásica del vestido, con un escote cruzado y un corte recto con una pequeña cola. Para acompañar el vestido Kelly lleva un cinturón negro que va a conjunto con su bolso. Lleva el pelo recogido en un moño de bailarina. Se trata de un conjunto sencillo pero correcto.

Milla Jovovich lleva un vestido asimétrico, la manga del cual me recuerda a la antigua Grecia, sin embargo poco tiene que ver con los griegos. Este vestido de Ellie Saab decorado con lentejuelas junto con el rouge de sus labios y su peinado retro, muy parecido al que lució Christina Aguilera durante años o al de Dita Von Teese, nos hacen volver a los años 40.

Finalmente Gwyneth Paltrow luce un vestido de inspiración griega de Tom Ford junto con unas sandalias doradas de cuña. El contraste entre el vestido romano y el corte recto y futurista de la capa crea sin duda un look muy original y elegante, que vuelve a la inspiración griega con el maxi brazalete. Gwyneth es sin duda una de las mejores vestidas de la gala.

Para acabar, os quiero mostrar otro de mis vestidos favoritos, el de Sandra Bullock, quien optó por un Marchesa, que apostaba por el clásico blanco-negro con unos bordados de ojas doradas. Las claves de este vestido son la magnífica espalda al aire y la largísima cola. En cuanto al peinado, propongo emular a Sandra y optar por una cola, ya sea de caballo o en la nuca, ya que es un peinado cómodo, sencillo y elegante, que le da luminosidad a la cara y resalta las facciones.

To conclude, I want to show you one of my favourite dresses, Sandra’s Bullock one, who decided to choose a Marchesa, which bet for the black and white with golden embroidery. The best things of this dress are it’s beautiful opened back and its really long tail. Refering to the hairstyle, I propose to follow Sandra and use a ponnytail, because it’s a confortable, easy and elegant hairstyle which gives light to the face and highlights factions.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s